A jump in the “Nanoworld”